中国 AI 语音导览

中国的每个地方
都有一个故事。

ChinaWalk 是 CityYoYo 面向中国旅行者打造的姊妹应用。点按任意地点——地标、胡同、茶馆——即可用你的语言听到 AI 讲述的故事。无需 VPN,无需查看精选列表,也不需要攻略。

🔓 无需 VPN 即可在中国使用

免费  ·  iOS & Android  ·  English, 中文, 한국어, Español, Português, Français

ChinaWalk 探索模式,位于北京故宫附近,地名已从中文翻译

真正阻碍中国之旅的障碍

不是"最佳中国应用"榜单里提到的那些——而是让你在街头寸步难行的那些。

🔓

无需 VPN

已在中国实地测试,使用本地运营商和 Wi-Fi。落地前无需任何设置。

🌐

每块标牌都能翻译

点按一个地点,故事会自动用你的语言讲述。地图上的地名也会被翻译。

📍

不止地标,任意地点皆可

胡同、茶馆、没有英文标识的小巷——点按它,讲解方式与故宫一样。

📶

离线地图

出发前下载一座城市。即使在没有信号的小巷,地图也能瞬间加载。

点按一个地点,或直接行走

📍

探索模式

点按地图上的任意地点——地标、胡同、茶馆——即可立即听到翻译成你语言的 AI 生成讲解。

  • 1  选择一座城市——北京、上海、西安,或搜索中国任意城市
  • 2  点按任意地标、街区、茶馆或兴趣点
  • 3  自动翻译,立即听到准确生动的讲解
🎧

漫游模式

戴上耳机,把手机放进口袋,开始行走。漫游模式会自动发现并讲解你经过的有趣地点——无需点按屏幕。

  • AirPods 与耳机手势——单击切换下一地点,双击暂停,三击跳过
  • 根据你的兴趣个性化定制——历史、美食、建筑等
  • 支持锁屏控制的后台播放
  • 每段讲解都配有实时字幕

预设城市,以及其他任何地方

选择一个热门目的地,或搜索中国任意城市——覆盖范围并不限于精选列表。

🏯

Beijing

故宫、胡同,以及攻略常常忽略的街坊茶馆。

🌆

Shanghai

外滩、陆家嘴,以及它们背后的弄堂。

🏮

Xi'an

古城墙与兵马俑,用你的语言讲述。

🐼

Chengdu

茶馆、熊猫,还有街边小吃摊。

⛰️

Guilin

喀斯特山峰与江边小镇,以及沿途一切。

🏞️

Zhangjiajie

《阿凡达》悬浮山原型的砂岩石柱,在步道上为你讲解。

🌌

Chongqing

悬崖上的天际线、火锅小巷,以及一座建在阶梯上的城市。

🇨🇳

中国任意城市

搜索并下载地图,无论你的旅程去向何方。

查看 ChinaWalk 与 CityYoYo 的完整城市列表 →

实际效果预览

聆听中国任意地点的故事

ChinaWalk 主屏幕——地图探索包含北京、上海、西安、成都、桂林,以及耳机漫游 北京故宫附近的探索模式,地名已从中文翻译 在故宫附近行走的漫游模式——带暂停和跳过控件的免提讲解 上海外滩与东方明珠附近的探索模式,地名已翻译 上海离线地图下载——平移缩放以选择要下载的区域 ChinaWalk 设置——在英语、中文、韩语、西班牙语、葡萄牙语和法语之间切换讲解语言

滑动查看更多 →

中国之旅真正需要的东西

一趟中国之旅通常需要不止一款应用——各自解决不同的问题。以下是老实的拆解。

支付支付宝或微信支付
导航高德地图——Google 地图在中国覆盖有限
预订交通与酒店携程或滴滴
文字/拍照翻译Pleco 或有道
理解眼前的事物ChinaWalk

其他四款应用都不会告诉你刚走进的这条小巷的故事。这正是 ChinaWalk 填补的空白。

常见问题解答

使用中国旅行应用需要 VPN 吗?

不需要。ChinaWalk 的设计初衷就是无需 VPN 即可在中国使用。它已经在当地运营商和 Wi-Fi 环境下进行了实地测试,全程未使用 VPN。如果你在旅途中遇到网络问题,团队希望了解——但 VPN 并非使用本应用的必要条件。

如果看不懂中文,我怎么知道自己在看什么?

ChinaWalk 会当场自动翻译。点按一个地点即可生成讲解内容,并翻译成你设置的讲解语言——英语、韩语、西班牙语、葡萄牙语或法语——朗读给你听,因此你无需读懂中文,也无需另开一个翻译应用来理解眼前的事物。

中国旅行应用是不是只覆盖著名地标?

ChinaWalk 不是。没有任何内容是预先挑选或精选的。在地图上点按任意地点——胡同、街坊茶馆、随便一条小巷——都会为该具体地点生成讲解,与知名地标的处理方式完全相同。

在中国旅行时,我能看懂地图吗?

中国的地图通常只用中文标注地名,这在讲解之前就已经是一个真正的障碍。ChinaWalk 不仅翻译讲解内容,还会翻译地图和地点列表中的地名,因此标注问题和内容深度问题都能得到解决。

最适合中国旅行的应用是什么?

取决于你的需求。移动支付选支付宝或微信支付。导航选高德地图,因为 Google 地图在中国覆盖有限。预订交通和酒店选携程或滴滴。即时文字或拍照翻译选 Pleco 或有道。而要理解你在某处停下时眼前的事物——无论是不是地标——就选 ChinaWalk。

更多内容见Do You Need a VPN for a China Travel App? And Other Real Questions(英文)。

为无需 VPN 探索中国而生。

iOS 与 Android 免费。

在 App Store 下载 ChinaWalk 在 Google Play 获取 ChinaWalk